日本語 |
ムズムズ、むずむず
(ムズムズ) |
英語 | ・to feel itchy, to itch, to feel creepy ・to be impatient, to itch (to do something), to be eager |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・jucken ・ungeduldig sein ・juckend ・ungeduldig |
イタリア語 | prudere, essere impaziente |
スペイン語 | cosquilleo , picor , reconcomerse , arder en deseos de , estar deseando , estar loco por , fuerte , rudo , brusco |
ロシア語 | 1) зудеть, чесаться, 2) быть в нетерпении, быть возбуждённым, : ~する, 1) зудеть, чесаться, 2) быть в нетерпении, быть возбуждённым |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | izgága, rühes, rühösség, vágyódás, viszketés |