| 日本語 |
まな板
(マナイタ) |
| 英語 | chopping board , cutting board |
| フランス語 | planche à découper |
| ドイツ語 | Hackbrett, Küchenbrett, Schneidebrett |
| イタリア語 | tagliere |
| スペイン語 | tabla para cortar, tabla de cocina |
| ロシア語 | кухонная доска; доска для резки (хлеба, овощей и т. п.) |
| オランダ語 | ・snijplank, hakbord, kapbord, {gew.} scherfbord ・{volkst.} vrouw zonder enige buste, vrouw met een figuur als een strijkplank |
| ハンガリー語 | húsvágó deszka, vágódeszka |
