| 日本語 |
どんぶり
(ドンブリ) |
| 英語 | plop, splash |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | platsch!, platschend, mit einem Platsch, platsch! |
| イタリア語 | tonfo, splash |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (ономат.:) どぶんと落ちる шлёпнуться; бултыхнуться (в воду), (ономат.) с всплеском, с бульканьем |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
