| 日本語 |
仕来り、仕来たり、為来り、為来たり
(シキタリ) |
| 英語 | custom, convention, tradition, mores, conventional practice |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Tradition, Brauch, Gewohnheit, Konvention |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | costumbre, práctica convencional, usos, ordenanza |
| ロシア語 | (прост.) обычай; как принято |
| オランダ語 | gevestigde gewoonte, vast gebruik, conventie, traditie, usance, usantie, {Belg.N.} geplogenheid, {studentent.} mos |
| ハンガリー語 | előírás, rendelet |
