| 日本語 |
ざる蕎麦、笊蕎麦、笊そば、ザル蕎麦
(ザルソバ) |
| 英語 | zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Soba-Nudeln auf einer Bambusunterlage |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | гречневая лапша (приготовленная особым образом и подающаяся в бамбуковой корзинке) |
| オランダ語 | ・{Jap.cul.} soba geserveerd op een van bamboe gevlochten druipmatje ・prostituee in het zuiden van Kantō en Izu |
| ハンガリー語 |
