| 日本語 |
こつこつ働く
(コツコツハタラク) |
| 英語 | to work hard , to toil , to moil , to keep one's nose to the grindstone , to slug away |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | lavorare sodo |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
