| 日本語 |
頑丈
(ガンジョウ) |
| 英語 | solid, firm, stout, burly, strong, sturdy |
| フランス語 | costaud, robuste, solide |
| ドイツ語 | solide, fest, handfest, robust, stabil, stark, stämmig, Festigkeit, Robustheit, Stärke |
| イタリア語 | solido, fermo, stabile, resistente, forte |
| スペイン語 | fuerte, resistente, robusto |
| ロシア語 | 1) крепкий, прочный, основательный; массивный, 2) здоровый, крепкий, дюжий, здоровенный; сильный, мускулистый, : ～な, 1) крепкий, прочный, основательный; массивный, 2) здоровый, крепкий, дюжий, здоровенный; сильный, мускулистый |
| オランダ語 | degelijk, stevig, vast, hecht, kloek, flink, sterk, krachtig, fors, robuust, potig, taai, solide, {w.g.} solied |
| ハンガリー語 | alapos, biztos, erős, megbízható, szilárd, határozottan, kemény, izmos, szívós, termetes, robusztus |
| 日本語 |
願状
(ガンジョウ) |
| 英語 | written request |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
