| 日本語 | カンカン |
| 英語 | can-can |
| フランス語 | can-can (danse) |
| ドイツ語 | Cancan (lebhafter Tanz; bekannt durch die Operetten von Jacques Offenbach) |
| イタリア語 | can-can |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((англ.) cancan) канкан (танец);), {～をおどる} танцевать канкан |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
看貫
(カンカン) |
| 英語 | weighing, platform scales |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Wiegen ・Brückenwaage |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.), 1) взвешивание, 2) весы |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felmérés |
| 日本語 |
感官
(カンカン) |
| 英語 | sense organ |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Sinnesorgan, Wahrnehmungsorgan |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) чувство (зрение и т. п.), 2) органы чувств |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
カンカン、かんかん
(カンカン) |
| 英語 | ・extreme anger, fury, rage ・intense heat ・clanging noise |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Haar ・Haarnadel ・läutend, klingend, klirrend, schlagend ・brennend, brütend heiß ・glühend, rot glühend ・wütend, schäumend vor Wut |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | asiduamente, persistente, irritante |
| ロシア語 | (ономат.), 1): かんかん鳴る звенеть; лязгать, 2): かんかん日が照っている солнце светит ярко, 3): かんかんに怒る вспыхнуть от гнева, загореться гневом |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | méreg |
| 日本語 |
閑々、閑閑
(カンカン) |
| 英語 | quietly, self-composed |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | tranquillamente, quietamente |
| スペイン語 | paz interior, calma, tranquilidad espiritual |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
寛緩、緩々、緩緩、寛寛
(カンカン) |
| 英語 | looking cool and collect, with an air of perfect composure |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | essere tranquillo, calmo e rilassato |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
肝管
(カンカン) |
| 英語 | hepatic duct |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Lebergang, Gallengang, Ductus hepaticus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
漢奸
(カンカン) |
| 英語 | Chinese traitor (esp. a collaborator with the Japanese) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) изменник родины (в Китае) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
完完
(カンカン) |
| 英語 | ・confirmed as completed ・everything must go (e.g. in a sale) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
