| 日本語 |
カサカサ、かさかさ
(カサカサ) |
| 英語 | ・dry and rough, desiccated ・rustling |
| フランス語 | froissement |
| ドイツ語 | ・trocken und rau, trocken ・rascheln |
| イタリア語 | fruscio, secco, asciutto, {onomat.} fruscio, frusciare (di foglie o erba secca), secco, asciutto (di pelle o superfici) |
| スペイン語 | seco, reseco, áspero, crujiente |
| ロシア語 | сухой и жёсткий, (ономат.) шелестя, с шелестом, (ономат.:) {～な} сухой и жёсткий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | aszalt, kiszáradt, porított, prohibicionista, száraz, szárított, szesztilalom híve, szomjas, tartózkodó, töltés nélküli, víztelen sivatag, suhogás |
