| 日本語 |
お冷
(オヒヤ) |
| 英語 | cold (drinking ) water , cold boiled rice |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kaltes Wasser (zum Trinken) ・kalter gekochter Reis |
| イタリア語 | acqua fredda (potabile), riso bollito freddo |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.), 1) {холодная} вода (кипячёная), 2) холодный (остывший) рис (варёный) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
