| 日本語 |
お握り 、御握り
(オニギリ) |
| 英語 | onigiri , rice ball (often triangular , sometimes with a filling and wrapped in nori ) |
| フランス語 | sushi moulé à la main |
| ドイツ語 | Onigiri, Reisball |
| イタリア語 | polpetta di riso (spesso triangolare, avvolta in alga nori, può avere un ripieno), polpetta di riso (plasmata con le mani in forma triangolare, rotonda o cilindrica, spesso avvolta in alga nori e, o ripiena con tonno e maionese, salmone, umeboshi, ecc.) |
| スペイン語 | bola de arroz (a menudo triangular, a veces con un relleno y envuelto en nori) |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | rijstballetje |
| ハンガリー語 |
