| 日本語 |
御田 、お田
(オデン) |
| 英語 | oden , dish of various ingredients , e.g. egg , daikon , potato , chikuwa , konnyaku , etc. stewed in soy-flavored dashi |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | O・den (Konnyaku, Tōfu, Rettich, Ei u.Ä. in Brühe gekocht) |
| イタリア語 | oden (specialità del Kantō, formata da vari ingredienti, come uovo, daikon o konnyaku fatto cuocere nel dashi aromatizzato alla soia) |
| スペイン語 | "oden": un tipo de cocido |
| ロシア語 | одэн (смесь из варёных конняку, тофу, бататов и др.) |
| オランダ語 | {cul.} oden {traditioneel in de winter gegeten stoofpot, hutsepot van tofoe, aardappelen, hardgekookte eieren, visworst, konjak en daikon, bereid in een bouillon van sojasaus, suiker en zoete sake} |
| ハンガリー語 |
