日本語 |
外郎
(ウイロウ) |
英語 | ・sweet rice jelly ・Edo-period herbal medicine (used as an antitussive and a breath freshener) |
フランス語 | |
ドイツ語 | Uirō (Süßigkeit aus Reismehl und braunem Zucker) |
イタリア語 | |
スペイン語 | "uiro" (un tipo de pastel de arroz con azúcar) |
ロシア語 | сладкие рисовые моти |
オランダ語 | ・{geneesk.} uirō-pil {= door Chén Zōngjìng 陳宗敬 ontwikkeld geneesmiddel, o.a. gebruikt bij hoofdpijn, fluimen e.d.} ・{cul.} uirō {gestoomde lekkernij bereid uit rijstbloem, water, en suiker} ・uirō-venter ・{geneesk.} uirō-pokken {= variant waarbij de pokken op uirō-pillen lijken} ・Uirō {= door Chén Zōngjìng, alias Chén Wàiláng 陳外郎 (1322-1395) gesticht artsengeslacht} |
ハンガリー語 |