日本語 |
霰
(アラレ) |
英語 | ・ hail (esp. hailballs under 5 mm ), graupel ・ dicing , small cubes ・ roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce , etc. ) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Hagel, Hagelkorn, Hagelschloße (bis 5 mm Durchmesser) ・Würfel, Kleingeschnittenes ・Arare, japanischer Puffreis |
イタリア語 | pezzetti di mochi arrosto (solitamente aromatizzati con salsa di soia, o addolciti con zucchero, etc.) |
スペイン語 | granizo, pedrisco, galletitas de arroz saladas |
ロシア語 | 1) град, 2) (что-л.) нарезанное мелкими кубиками; мелкие кубики (чего-л.), 3) (см.) あられもち, 4) (см.) あられぼし |
オランダ語 | ・{meteo.} hagel ・{meteo.} hagelsteen, hageltje, hagelkorrel ・{meteo.} hagelbui, hagelstorm, hagelslag, hageljacht ・{cul.} blokjes |
ハンガリー語 | jégeső |